“Công ty Mitsubishi Chemical Cleansui chúng tôi hân hạnh được giới thiệu thiết bị lọc nước mới đến tất cả các bạn Việt Nam. Chúng tôi đã sản xuất và phân phối thiết bị lọc nước, CLEANSUI, hơn 30 năm nay cho nhiều quốc gia trên thế giới. Chúng tôi xác nhận chất lượng nước máy ở Việt Nam sau khi được lọc bằng thiết bị lọc nước Cleansui, đã được kiểm định theo quy chuẩn Việt Nam về tiêu chuẩn nước uống an toàn và tròn vị. Vì vậy bạn có thể an tâm uống nước sạch vị ngon lành... Chúng tôi mong muốn từ nay trở về sau sẽ có nhiều người Việt Nam hơn nữa sử dụng thiết bị lọc nước Cleansui này và dễ dàng tận hưởng một cuộc sống an toàn với nước sạch vị ngon lành...”

“Công ty Mitsubishi Chemical Cleansui (MCC) là nhà sản xuất sợi đã đột phá phát triển ra màng lọc sợi rỗng cách đây hơn 30 năm và ngay từ những ngày đầu đã được áp dụng làm phổi nhân tạo trong y tế. Thời điểm mà thiết bị lọc nước ở Nhật vì cấu trúc chỉ có một lớp than hoạt tính nên mắc phải một vấn đề là sản sinh ra lượng vi khuẩn trong nước tồn đọng. Ngay tại lúc đó thì màng lọc sợi rỗng với khả năng loại bỏ được vi khuẩn đã thu hút sự chú ý như là một máy lọc nước hiệu quả và có tính đột phá, hoàn toàn khác biệt so với máy lọc nước thông thường. Hiện nay là nhà sản xuất duy nhất phát triển và kinh doanh các thiết bị lọc nước với nhiều loại như kết nối trực tiếp lắp trên bồn rửa, lắp dưới bồn rửa, loại lắp dưới tủ dùng cho công nghiệp hoặc loại vòi sen tắm. MCC là một trong những thương hiệu được yêu thích nhất và chiếm thị phần cao nhất trong thị trường Nhật Bản. Cleansui chúng tôi mong muốn phát triển hơn nữa ở các quốc gia với khẩu hiệu chung là “Làm phong phú thêm cuộc sống của mọi người trên toàn thế giới qua nước” . Với tư cách là đại diện Nhật Bản trong việc kiểm tra nghiêm ngặt về chất lượng nước cũng như nghiên cứu về nước trong một thời gian dài, chúng tôi mong muốn có thể gửi đến các bạn Việt Nam một niềm vui đơn giản bằng việc “Yên tâm uống nước sạch ngon lành.”